Nici: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 25: | Line 25: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v=RC9AZcJ3UOw&t= | == [http://www.youtube.com/watch?v=RC9AZcJ3UOw&t=0m55s ''Unde dragoste nu e, nimic nu e. Nici soare nu-i, nici viaţă nu-i''] == | ||
De: | De: | ||
En: "Where there is no love, there is nothing. Neither sun is there nor life | En: "Where there is no love, there is nothing. Neither sun is there nor life is there” | ||
Es: | Es: | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
Fr: | Fr: | ||
Gr: "Αλλά όπου αγάπη δεν υπάρχει, τίποτα δεν υπάρχει. Ούτε ήλιος | Gr: "Αλλά όπου αγάπη δεν υπάρχει, τίποτα δεν υπάρχει. Ούτε ήλιος δεν υπάρχει ούτε ζωή δεν υπάρχει" | ||
It: | It: | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
Tr: | Tr: | ||
nu-i = nu este | |||
{{#ev:youtube|RC9AZcJ3UOw}} | {{#ev:youtube|RC9AZcJ3UOw}} | ||
Latest revision as of 13:06, 29 July 2025
B1
Nici ... nici
De:
En: neither ... nor
Es:
Fr:
Gr: ούτε ... ούτε
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Unde dragoste nu e, nimic nu e. Nici soare nu-i, nici viaţă nu-i
De:
En: "Where there is no love, there is nothing. Neither sun is there nor life is there”
Es:
Fr:
Gr: "Αλλά όπου αγάπη δεν υπάρχει, τίποτα δεν υπάρχει. Ούτε ήλιος δεν υπάρχει ούτε ζωή δεν υπάρχει"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
nu-i = nu este
Gheorghe Gheorghiu- Unde dragoste nu e (1993)
