Χάνομαι: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v=JIiT2zzmXBw&t=0m51s ''Μα όπου και να πάω χάνομαι''] == | |||
De: | |||
En: "But wherever I go I get lost" | |||
Es: | |||
Fr: | |||
It: | |||
Pt: | |||
Ru: "Куда же мне идти? Я заблудился" | |||
{{#ev:youtube|JIiT2zzmXBw}} | |||
Στέλλα Κονιτοπούλου - Τα Σφάλματά Σου Πέλαγα | |||
Revision as of 11:43, 4 June 2025
1.
Β1
De:
En: get lost, lose myself
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: заблудиться, потеряться
χάνομαι = Present form, 1st person singular
Μα όπου και να πάω χάνομαι
De:
En: "But wherever I go I get lost"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: "Куда же мне идти? Я заблудился"
Μα όπου και να πάω χάνομαι
De:
En: "But wherever I go I get lost"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: "Куда же мне идти? Я заблудился"
Στέλλα Κονιτοπούλου - Τα Σφάλματά Σου Πέλαγα
2.
B2
De:
En: disappear, go away with speed
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Φίλα με, σαλπάρω και χάνομαι
De:
En: "Kiss me, Ι set sail and I'm gone"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Σταμάτης Κραουνάκης - Φίλα Με (2013)
