Χάνομαι: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''1.''' | '''1.''' | ||
<span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span> | <span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span> | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
'''2.''' <span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span> | '''2.''' | ||
<span style="color:White; background:Red">'''B2''' </span> | |||
De: | De: | ||
| Line 61: | Line 64: | ||
Ru: | Ru: | ||
Revision as of 11:19, 4 June 2025
1.
Β1
De:
En: get lost, lose myself
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: заблудиться, потеряться
χάνομαι = Present form, 1st person singular
Μα όπου και να πάω χάνομαι
De:
En: "But wherever I go I get lost"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: "Куда же мне идти? Я заблудился"
2.
B2
De:
En: disappear, go away with speed
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Φίλα με, σαλπάρω και χάνομαι
De:
En: "Kiss me, Ι set sail and I'm gone"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Σταμάτης Κραουνάκης - Φίλα Με (2013)
