Know: Difference between revisions

From MusicLexis
No edit summary
No edit summary
Line 32: Line 32:
Es:  
Es:  


Fr: Je ne connais pas grande chose, mais je sais que je t'aime
Fr: "Je ne connais pas grande chose, mais je sais que je t'aime"


Gr: "Δε ξέρω πολλά, αλλά ξέρω ότι σ'αγαπώ"
Gr: "Δε ξέρω πολλά, αλλά ξέρω ότι σ'αγαπώ"


It: Non so molto molto ma so che ti amo
It: "Non so molto molto ma so che ti amo"


Pl:   
Pl:   
Line 53: Line 53:




== [http://www.youtube.com/watch?v=VV-vQdBgFyCHZ8&t=1m35s ''I wanna know what love is. I want you to show me ... I know you can show me''] ==
== [http://www.youtube.com/watch?v=VV-vQdBgFyCHZ8&t=1m35s ''I wanna know what love is, I want you to show me ... I know you can show me''] ==




Line 63: Line 63:
Fr:
Fr:


Gr: "Θέλω να ξέρω τι είναι η αγάπη. Θέλω εσύ να μου δείξεις ... Ξέρω ότι μπορείς να μου δείξεις"
Gr: "Θέλω να ξέρω τι είναι η αγάπη, θέλω εσύ να μου δείξεις ... Ξέρω ότι μπορείς να μου δείξεις"


It:  
It:  

Revision as of 12:38, 24 August 2025

A1


De:

Es:

Et: tean

Fr: connaître/savoir

Gr: ξέρω, γνωρίζω

It: Conoscere

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


I don't know much, but I know I love you

De:

Es:

Fr: "Je ne connais pas grande chose, mais je sais que je t'aime"

Gr: "Δε ξέρω πολλά, αλλά ξέρω ότι σ'αγαπώ"

It: "Non so molto molto ma so che ti amo"

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


Aaron Neville & Linda Ronstadt - Don't Know Much (1989)



I wanna know what love is, I want you to show me ... I know you can show me

De:

Es:

Fr:

Gr: "Θέλω να ξέρω τι είναι η αγάπη, θέλω εσύ να μου δείξεις ... Ξέρω ότι μπορείς να μου δείξεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


Foreigner - I Want to Know What Love Is (1984)