Ochi: Difference between revisions
From MusicLexis
Created page with "De: En: eye, eyes Es: Fr: Gr: μάτι, μάτια It: Pl: Pt: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=hT2EPC5-P00=0m51s ''Ochii tăi''] == De: En: ”Your eyes” Es: Fr: Gr: It: Pl: Pt: Tr: {{#ev:youtube|hT2EPC5-P00}} Holograf - Ochii tăi <big>Pagina principală</big> Category:Listă de cuvinte Category:Nivel A1-A2" |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span> | |||
De: | De: | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
Tr: | Tr: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v=hT2EPC5-P00&t=0m50s ''Însă ochii tăi se vor pierde în noapte ... mi-e tare dor de ei''] == | |||
De: | |||
En: "But your eyes will be lost in the night ... I miss them so much" | |||
Es: | |||
Fr: | |||
Gr: "Αλλά τα μάτια σου θα χαθούν μέσα στη νύχτα ... Μου λείπουν τόσο πολύ" | |||
It: | |||
Pl: | |||
Pt: | |||
Tr: | |||
{{#ev:youtube|hT2EPC5-P00}} | |||
Holograf - Ochii tăi (1988) | |||
== [http://www.youtube.com/watch?v=ghtZ5wFjELk&t=0m49s ''Mă dor ochii, mă dor, de lumina stelelor - De ce te dor?''] == | |||
De: | De: | ||
En: | En: "My eyes hurt, hurt me, because of the light of the stars - Why do they hurt you?” | ||
Es: | Es: | ||
| Line 31: | Line 61: | ||
Fr: | Fr: | ||
Gr: | Gr: "Τα μάτια με πονάνε, με πονάνε, από το φως των αστεριών - Γιατί σε πονάνε;" | ||
It: | It: | ||
| Line 42: | Line 72: | ||
{{#ev:youtube| | {{#ev:youtube|ghtZ5wFjELk}} | ||
Sandra N & Adi Sînă - Mă dor ochii, mă dor (2015) | |||
| Line 50: | Line 80: | ||
[[Category:Listă de cuvinte]] | [[Category:Listă de cuvinte]] | ||
[[Category:Nivel A1-A2]] | [[Category:Nivel A1-A2]] | ||
[[Category:Anii 1980]] | |||
[[Category:Anii 2010]] | |||
Latest revision as of 13:37, 25 July 2025
A1
De:
En: eye, eyes
Es:
Fr:
Gr: μάτι, μάτια
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Însă ochii tăi se vor pierde în noapte ... mi-e tare dor de ei
De:
En: "But your eyes will be lost in the night ... I miss them so much"
Es:
Fr:
Gr: "Αλλά τα μάτια σου θα χαθούν μέσα στη νύχτα ... Μου λείπουν τόσο πολύ"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Holograf - Ochii tăi (1988)
Mă dor ochii, mă dor, de lumina stelelor - De ce te dor?
De:
En: "My eyes hurt, hurt me, because of the light of the stars - Why do they hurt you?”
Es:
Fr:
Gr: "Τα μάτια με πονάνε, με πονάνε, από το φως των αστεριών - Γιατί σε πονάνε;"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Sandra N & Adi Sînă - Mă dor ochii, mă dor (2015)
