Προσέχω: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''1.''' | '''1.''' | ||
<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''Α1''' </span> | <span style="color:White; background:ForestGreen"> '''Α1''' </span> | ||
De: | De: | ||
En: | En: be careful, pay attention | ||
Es: | Es: | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
Ru: быть осторожным, внимательным | Ru: быть осторожным, внимательным | ||
'''2.''' | |||
<span style="color:White; background:DarkOrange"> '''Α2''' </span> | |||
De: | |||
En: take care of | |||
Es: | |||
Fr: | |||
It: | |||
Pt: | |||
Ru: | |||
Να προσέχεις = Subjunctive form, 2nd person singular | Να προσέχεις = Subjunctive form, 2nd person singular | ||
| Line 43: | Line 63: | ||
{{#ev:youtube|qOw9kl0YUFY}} | {{#ev:youtube|qOw9kl0YUFY}} | ||
Sanjuro Mc feat. Antonis - Να Tην Προσέχεις | Sanjuro Mc feat. Antonis - Να Tην Προσέχεις | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v=6Y5i2qWpMqg&t=0m46s ''Να με προσέχεις γιατί έχω πέσει χαμηλά ... να με αντέχεις''] == | |||
De: | |||
En: "Take care of me because I have fallen low (I have hit rock bottom) ... bear with me" | |||
Es: | |||
Fr: | |||
It: | |||
Pt: | |||
Ru: | |||
{{#ev:youtube|6Y5i2qWpMqg}} | |||
Νίκος Πορτοκάλογλου & Ελένη Τσαλιγοπούλου - Να Με Προσέχεις | |||
Latest revision as of 22:55, 21 May 2025
1.
Α1
De:
En: be careful, pay attention
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: быть осторожным, внимательным
2.
Α2
De:
En: take care of
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Να προσέχεις = Subjunctive form, 2nd person singular
Δε σε ξέρω αλλά να την προσέχεις
De:
En: "I don't know you but look after her"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru: "Я тебя не знаю, но позаботься о ней!"
Sanjuro Mc feat. Antonis - Να Tην Προσέχεις
Να με προσέχεις γιατί έχω πέσει χαμηλά ... να με αντέχεις
De:
En: "Take care of me because I have fallen low (I have hit rock bottom) ... bear with me"
Es:
Fr:
It:
Pt:
Ru:
Νίκος Πορτοκάλογλου & Ελένη Τσαλιγοπούλου - Να Με Προσέχεις
