Unde: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 22: | Line 22: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v= | == [http://www.youtube.com/watch?v=RC9AZcJ3UOw&t=0m42s ''Dar unde dragoste nu e, nimic nu e''] == | ||
De: | De: | ||
En: " But where there is no love, there is nothing” | En: "But where there is no love, there is nothing” | ||
Es: | Es: | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
Tr: | Tr: | ||
{{#ev:youtube|RC9AZcJ3UOw}} | |||
Gheorghe Gheorghiu- Unde dragoste nu e (1993) | |||
== [http://www.youtube.com/watch?v=GMDZRRMKDD8&t=0m15s ''Taxi, du-mă unde vrei. Oriunde aș merge, știu bine că voi fi okay''] == | |||
De: | |||
En: "Taxi, take me where you want. Wherever I might go, I know well that I will be ok" | |||
Es: | |||
Fr: | |||
Gr: "Ταξί, πήγαινέ με όπου θέλεις. Όπου κι αν πάω, ξέρω καλά ότι θα είμαι εντάξει" | |||
It: | |||
Pl: | |||
Pt: | |||
Tr: | |||
{{#ev:youtube| | {{#ev:youtube|GMDZRRMKDD8}} | ||
What's Up - Taxi (2014) | |||
| Line 67: | Line 93: | ||
Tr: | Tr: | ||
{{#ev:youtube|zM9oSrtKFGA}} | {{#ev:youtube|zM9oSrtKFGA}} | ||
Latest revision as of 23:29, 29 July 2025
A1
De:
En: where
Es:
Fr:
Gr: πού / όπου
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Dar unde dragoste nu e, nimic nu e
De:
En: "But where there is no love, there is nothing”
Es:
Fr:
Gr: "Αλλά όπου αγάπη δεν υπάρχει, τίποτα δεν υπάρχει"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Gheorghe Gheorghiu- Unde dragoste nu e (1993)
Taxi, du-mă unde vrei. Oriunde aș merge, știu bine că voi fi okay
De:
En: "Taxi, take me where you want. Wherever I might go, I know well that I will be ok"
Es:
Fr:
Gr: "Ταξί, πήγαινέ με όπου θέλεις. Όπου κι αν πάω, ξέρω καλά ότι θα είμαι εντάξει"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
What's Up - Taxi (2014)
Unde e, unde e, unde e dragostea, când ne facem că n-o simțim
De:
En: "Where is, where is the love, when we pretend we don't feel it?"
Es:
Fr:
Gr: "Πού είναι, πού είναι η αγάπη, όταν κάνουμε ότι δεν την αισθανόμαστε;"
It:
Pt:
Tr:
Lora - Ne Împotrivim (2017)
