Vouloir

From MusicLexis

A1


De: mochten

Es:

It: voglio

Gr: θέλω

En: want

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:


Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur ... j'veux crever la main sur le cœur

De:

En:"I want love, joy, good spirit ... I want to die with my hand on my heart"

Es:

Gr: "Θέλω αγάπη, χαρά, καλή διάθεση... Θέλω να πεθάνω με το χέρι στην καρδιά"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

Zaz - Je veux (2010)



De temps en temps je veux la paix pour moi, je n’ai plus de respect

De:

En: "From time to time I want peace for me, I don't have respect any more"

Es:

Gr: "Κάπου κάπου θέλω ηρεμία για μένα, δεν έχω πια σεβασμό"

It:

Pt:

Ro:

Tr:

Grégory Lemarchal - De temps en temps (2007)



J'veux du soleil dans ma mémoire, J'veux du soleil

De:

En: "I want some sunlight in my memories, I want some sun"

Es:

Gr: "Θέλω λίγο ήλιο στις αναμνήσεις μου, θέλω λίγο ήλιο"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

Au P'Tit Bonheur - J'Veux Du Soleil (1991)


Accueil