Dream
B1
De: Traum
Fr: reve
Es: sueno
Et: unistus,uni
Gr: όνειρο
It: sogno
Pl: sen
Pt: sonho
Ro:
Tr:
Sweet dreams are made of this
De: "süße Träume"
Es:
Et: "Magusaid unenägusid."
Fr:
Gr: "Τα γλυκά όνειρα είναι φτιαγμένα από αυτό"
It:
Pl: "Słodkie sny."
Pt:
Ro:
Tr:
Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This) (1983)
I have a dream, a song to sing, to help me cope with anything
De:
Es:
Fr:
Gr: "Έχω ένα όνειρο, ένα τραγούδι να τραγουδώ, για να με βοηθά να αντιμετωπίσω οτιδήποτε"
It:
Pl:
Pt:
Ro:
Tr:
ABBA - I Have a Dream (1979)
You're my dream come true, my consolation
De:
Es:
Fr: "Tu es mon rêve réalisé, ma consolation"
Gr: "Είσαι το όνειρο μου που πραγματοποιήθηκε, η παρηγοριά μου"
It: "Tu sei il mio sogno,vero, la mia consolazione"
Pl: "Jesteś moim spełnieniem marzeń, moim pocieszeniem"
Pt:
Ro: "Tu ești visul meu împlinit, consolarea mea"
Tr: "Sen benim hayalini gerçekleştiren , benim tesellimsin"
Demis Roussos - Forever and Ever (1973)
