Bad blood
From MusicLexis
C2
De: böses Blut
Es:
Et: Halb veri
Fr:
Gr: έχθρα, αντιπάθεια
It: cattivo sangue
Pl: zła krew
Pt:
Ro: ură
Tr: Kötü kan
Now we got bad blood. You know it used to be mad love
De: "Jetzt haben wir schlechtes Blut bekommen. Du weißt, dass es gepflegt hat, verrückte Liebe zu sein."
Es:
Et: "Nüüd me saime halva vere. Sa tead, see oli halb armastus."
Fr:
Gr: "Τώρα έχουμε έχθρα. Ξέρεις ότι πριν ήταν τρελή αγάπη"
It: "Ora abbiamo il sangue cattivo. Lo sai che era un pazzo amore"
Pl: "Mamy teraz złą krew. Wiesz, że to była szalona miłość"
Pt:
Ro: "Acum ne urâm. Știi că obișnuiam să ne iubim nebunește”
Tr: "Şimdi küsüz ama eskiden sırılsıklam aşık olduğumuzu biliyorsun"
Taylor Swift - Bad Blood (2015)
