Condițional Optativ Prezent: Difference between revisions
From MusicLexis
No edit summary Tag: Reverted |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== [http://www.youtube.com/watch?v= | == [http://www.youtube.com/watch?v=ofAF01qmUhA&t=1m14s ''Poate dacă ploaia s-ar opri ... Stele ar răsări, tu ai veni''] == | ||
De: | |||
En: "Maybe if the rain would stop ... stars would rise, you would come" | |||
Es: | |||
Fr: | |||
Gr: "Ίσως αν η βροχή σταματούσε ... αστέρια θα ανέτελαν, εσύ θα ερχόσουν" | |||
It: | |||
Pl: | |||
Pt: | |||
Tr: | |||
{{#ev:youtube|ofAF01qmUhA}} | |||
Cargo - Dacă ploaia s-ar opri (2003) | |||
== [http://www.youtube.com/watch?v=eKVQTLLUR3U&t=1m19s ''Dacă cerul ar putea să te-aducă-n viaţa mea, aş culege-n palmă-o stea''] == | |||
De: | De: | ||
En: " | En: "If the sky could bring you into my life, I would gather a star in my palm" | ||
Es: | Es: | ||
| Line 11: | Line 37: | ||
Fr: | Fr: | ||
Gr: " | Gr: "Αν ο ουρανός μπορούσε να σε φέρει στη ζωή μου, θα συνέλεγα ένα αστέρι στην παλάμη μου" | ||
It: | It: | ||
| Line 22: | Line 48: | ||
{{#ev:youtube| | {{#ev:youtube|eKVQTLLUR3U}} | ||
Proconsul - Cerul | |||
Latest revision as of 12:08, 29 July 2025
Poate dacă ploaia s-ar opri ... Stele ar răsări, tu ai veni
De:
En: "Maybe if the rain would stop ... stars would rise, you would come"
Es:
Fr:
Gr: "Ίσως αν η βροχή σταματούσε ... αστέρια θα ανέτελαν, εσύ θα ερχόσουν"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Cargo - Dacă ploaia s-ar opri (2003)
Dacă cerul ar putea să te-aducă-n viaţa mea, aş culege-n palmă-o stea
De:
En: "If the sky could bring you into my life, I would gather a star in my palm"
Es:
Fr:
Gr: "Αν ο ουρανός μπορούσε να σε φέρει στη ζωή μου, θα συνέλεγα ένα αστέρι στην παλάμη μου"
It:
Pl:
Pt:
Tr:
Proconsul - Cerul
