MusicLexis - User contributions [en]

MusicLexis:About

2026-05-27T17:44:25Z

Admin:

MusicLexis is dedicated to all language learners around the world. It is a unique dictionary that offers musical examples from popular songs in all its lexical items in order to facilitate learners' consolidation and memorisation of new vocabulary. In this way it aspires to make the world languages, even languages which are less well-known, more accessible and more fun to learn through music!
[[File:Musical Examples.jpg]]

MusicLexis was created in 2015.

{{#ev:youtube|8ngCS35tM7s}}

Two European eTwinning projects based on MusicLexis were implemented in [https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/musiclexis-most-fun-dictionary-ever 2016-2018] and [https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning/projects/musiclexis-most-fun-dictionary-ever-ii 2021]. Students from various schools in Europe took part in collaborative activities and became little lexicographers adding entries and translations to the dictionary. Both projects were awarded the European Quality Label.

A video about the first project:
{{#ev:youtube|2ygpcb7aKAk}}

In the following video the creator of MusicLexis is welcoming participants of the eTwinning project "MusicLexis: The Most Fun Dictionary Ever! II":
{{#ev:youtube|QOXOWx8HTks}}

The 37 logos that students from Croatia, Estonia, Greece, Hungary, Poland, Romania and Turkey submitted for the logo competition of the eTwinning project "MusicLexis: The most fun dictionary ever! II":
{{#ev:youtube|QbkGHuzaizA}}

In the following video the creator of MusicLexis is recording the moment she created the [https://musiclexis.com/grammar/ Grammar wiki] of MusicLexis on June 4th, 2025:
{{#ev:youtube|Ze0vguyGczw}}

Interview with the creator of MusicLexis on June 23rd, 2025:
{{#ev:youtube|9AaDWwZRcG0}}

Interview with the creator of MusicLexis on Greek TV on August 9th, 2025:
{{#ev:youtube|sH351s6y-O4}}

Interview with the creator of MusicLexis on Greek radio on August 10th, 2025:
{{#ev:youtube|btHxvVxQ_E0}}

Sources:

Σιδηροπούλου, Α. (2015). www.musiclexis.com Το πρώτο διαδικτυακό ξενόγλωσσο λεξικό που είναι βασισμένο σε στίχους τραγουδιών. Πρακτικά του 1ου Πανελλήνιου Συνεδρίου για την Προώθηση της Εκπαιδευτικής Καινοτομίας, Τόμος ΙΙΙ, 1068-1072.
https://drive.google.com/drive/folders/0B4G1roJgkqZ0bnNRdExDejB3OFU?resourcekey=0-nSgyupJ1jC7pliYWhEv46Q

Sidiropoulou, A. (2021). MusicLexis: a Dictionary with Musical Examples. Open Spaces, Issue 9, 20-23.
https://www.slideshare.net/slideshow/9th-teum-bulletin2021version-3pdf/251383601

Μαθητές του Γυμνασίου Φούστανης συμμετέχουν στο «eTwinning». (2021). Alfavita.
https://www.alfavita.gr/ekpaideysi/anakoinoseis/344840_mathites-toy-gymnasioy-foystanis-symmetehoyn-sto-etwinning

eTwinning: Τρίτη διαδικτυακή συνάντηση του Γυμνασίου Φούστανης. (2021). Alfavita.
https://www.alfavita.gr/ekpaideysi/anakoinoseis/346989_etwinning-triti-diadiktyaki-synantisi-toy-gymnasioy-foystanis

4η Διαδικτυακή Συνάντηση των εταίρων του προγράμματος eTwinning του Γυμνασίου Φούστανης. (2021). Σχολικός Ιστότοπος Γυμνασίου Φούστανης.
http://gym-foust.pel.sch.gr/autosch/joomla15/index.php/activities/144-2011-12-21-08-06-32/evropaiko-programma-etwinning-me-titlo-musiclexis-the-most-fun-dictionary-ever-ii/386-4h-synantisi?fbclid=IwY2xjawJlyxFleHRuA2FlbQIxMAABHntu8W9Aw0hOsFNoxI1M6Ki3Vtv6PuDAczoRLep6pJWyHvl4GNZvZtqT7bq0_aem_KweL4fBQoDgS4LEPGW-4eA

Γυμνάσιο Φούστανης: 6η Διαδικτυακή Συνάντηση των εταίρων του προγράμματος eTwinning. (2021). Aridaia News.
https://www.aridaianews.gr/2021/06/6-etwinning.html?fbclid=IwY2xjawJlymJleHRuA2FlbQIxMAABHj_nXCmKtEjAlvfAQCCot8C4cMPaNwzJFlzllPV0TwWGsCb782PpxSZLMnm6_aem_R2x_b5q1TcUD3TR8Q9EH6Q

Παγκόσμια πρωτοτυπία: Ελληνίδα εκπαιδευτικός δημιούργησε ένα μοναδικό λεξικό (Video). (2025) Alfavita.
https://www.alfavita.gr/ekpaideysi/485175_pagkosmia-prototypia-ellinida-ekpaideytikos-dimioyrgise-ena-monadiko-lexiko-video

Sidiropoulou, A. (2026). MusicLexis: Language Lessons and Life Lessons through Music. RIAM Symposium 2026: Educating Through Care: Music, the Arts and the Social Value of Cultural Education in Contemporary Societies – Abstract Book, 39-40. https://doi.org/10.26215/heal.uoa.11725

Νόημα

2026-05-18T19:47:21Z

Admin:

<span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span>

De:

En: meaning, point

Es:

Fr:

It:

Pt:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=Z2sw9_iQhz4&t=1m12s ''Τι νόημα έχουν όλα αυτά; Τι τρέχω να προλάβω; Πέρασε η μισή ζωή δίχως να καταλάβω''] ==

De:

En: "What’s the point of all this? What am I rushing to catch up with? Half (my) life has passed without (me) realizing it"

Es:

Fr:

It:

Pt:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1592496" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Νίκος Παπάζογλου - Καλημέρα (1986)

<big>[[Αρχική σελίδα|Αρχική σελίδα]]</big>

[[Category:Ν]]
[[Category:Λίστα Λέξεων]]
[[Category:Επίπεδο Β1-Β2]]

Νόημα

2026-05-18T19:34:48Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span> De: En: meaning, point Es: Fr: It: Pt: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=Z2sw9_iQhz4&t=1m12s ''Τι νόημα έχουν όλα αυτά; Τι τρέχω να προλάβω; Πέρασε η μισή ζωή δίχως να καταλάβω''] == De: En: "What’s the point of all this? What am I rushing to catch up with? Half (my) life has passed without (me) realizing it" Es: Fr:..."

<span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span>

De:

En: meaning, point

Es:

Fr:

It:

Pt:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=Z2sw9_iQhz4&t=1m12s ''Τι νόημα έχουν όλα αυτά; Τι τρέχω να προλάβω; Πέρασε η μισή ζωή δίχως να καταλάβω''] ==

De:

En: "What’s the point of all this? What am I rushing to catch up with? Half (my) life has passed without (me) realizing it"

Es:

Fr:

It:

Pt:

Ru:

{{#ev:youtube|Z2sw9_iQhz4}}
Νίκος Παπάζογλου - Καλημέρα (1986)

<big>[[Αρχική σελίδα|Αρχική σελίδα]]</big>

[[Category:Ν]]
[[Category:Λίστα Λέξεων]]
[[Category:Επίπεδο Β1-Β2]]

Αλλού

2026-05-18T19:24:33Z

Admin:

<span style="color:White; background:Blue"> '''Β1''' </span>

De:

En: somewhere else

Es:

Fr:

It:

Pt:

Ru:

== [http://www.youtube.com/watch?v=VqH0INt3ud44w&t=1m12s ''Αλλού εσύ, αλλού κορμί, αλλού ψυχή.''] ==

De:

En: "Somewhere else you, somewhere else your body, somewhere else your soul"

Es:

Fr:

It:

Pt:

Ru:

{{#ev:youtube|VqH0INt3ud4}}
Πάνος Κιάμος - Αλλού εσύ

<big>[[Αρχική σελίδα|Αρχική σελίδα]]</big>

[[Category:Α]]
[[Category:Λίστα Λέξεων]]
[[Category:Επίπεδο Β1-Β2]]

Αλλού

2026-05-18T19:22:20Z

Admin:

Allegiance

2026-04-22T20:01:33Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πίστη, αφοσίωση

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι πραγματικά νιώθεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590431" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

== [http://www.youtube.com/watch?v=rbmdfEQODOw&t=2m20s ''Keep it one hundred ... Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Να είσαι εκατό τοις εκατό αληθινός ... Ορκίσου πίστη στα χέρια σου (τις δυνάμεις σου), την ομάδα σου, την αύρα σου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590432" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]
[[Category:2020s]]

Allegiance

2026-04-22T19:57:11Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πίστη, αφοσίωση

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι πραγματικά νιώθεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590431" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

== [http://www.youtube.com/watch?v=rbmdfEQODOw&t=2m20s ''Keep it one hundred ... Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Να είσαι εκατό τοις εκατό αληθινός ... Ορκίσου πίστη στα χέρια σου, στην ομάδα σου, στην αύρα σου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590432" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]
[[Category:2020s]]

Allegiance

2026-04-22T19:54:49Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πίστη, αφοσίωση

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι πραγματικά νιώθεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590431" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

== [http://www.youtube.com/watch?v=rbmdfEQODOw&t=2m56s ''Keep it one hundred ... Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Μείνε αυθεντικός ... Ορκίσου πίστη στα χέρια σου, στην ομάδα σου, στην αύρα σου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590432" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]
[[Category:2020s]]

Allegiance

2026-04-22T19:53:27Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πίστη, αφοσίωση

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι πραγματικά νιώθεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590431" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Keep it one hundred ... Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Μείνε αυθεντικός ... Ορκίσου πίστη στα χέρια σου, στην ομάδα σου, στην αύρα σου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590432" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]
[[Category:2020s]]

Allegiance

2026-04-22T19:53:11Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πίστη, αφοσίωση

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι πραγματικά νιώθεις"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590431" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Keep it one hundred ... Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Μείνε αυθεντικός ... Ορκίσου πίστη στα χέρια σου, στην ομάδα σου, στην αύρα σου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590432" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Taylor Swift - The Fate of Ophelia (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]

Allegiance

2026-04-22T19:41:27Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span> De: Es: Fr: Gr: πίστη, αφοσίωση It: Pl: Pt: Ro: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=2m56s ''Swear allegiance to the flag, whatever flag they offer. Never hint at what you really feel''] == De: Es: Fr: Gr: "Ορκίσου πίστη στη σημαία, όποια σημαία κι αν προσφέρουν. Ποτέ μην υπονοείς τι..."

Leave sb high and dry

2026-04-22T19:28:44Z

Admin:

<span style="color:White; background:Fuchsia"> '''C2''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: αφήνω κάποιον αβοήθητο, ξεκρέμαστο (κυριολεκτικά: "ψηλά και στεγνά", όπως μια βάρκα στην άμμο χωρίς νερό)

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=ABYjbyqYwZ4&t=1m00s ''You're turning into something you are not. Don't leave me high, don't leave me dry''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Μετατρέπεσαι σε κάτι που δεν είσαι. Μη με αφήνεις ξεκρέμαστο, μη με αφήνεις στα κρύα του λουτρού"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|ABYjbyqYwZ4}}

Radiohead - High and Dry (1995)

== [http://www.youtube.com/watch?v=ou4mwuTcafc&t=1m30s ''If you ever leave me high and dry, I'd cry my eyes violet''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Αν ποτέ με εγκαταλείψεις, θα κλάψω μέχρι να μελανιάσουν τα μάτια μου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|ou4mwuTcafc}}

Taylor Swift - Elizabeth Taylor (2025)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:L]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:Idioms]]
[[Category:1990s]]
[[Category:2020s]]

Ammunition

2026-04-22T19:13:17Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πυρομαχικά (σφαίρες, βλήματα και άλλα υλικά που τοποθετούνται μέσα σε όπλα για να εκτοξευθούν)

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=1m30s ''There's a gun and ammunition just inside the doorway. Use it only in emergency''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Υπάρχει ένα όπλο και πυρομαχικά ακριβώς μέσα στην πόρτα. Χρησιμοποιήστε τα μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590420" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]

Ammunition

2026-04-22T19:07:10Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πυρομαχικά

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=1m30s ''There's a gun an ammunition just inside the doorway. Use it only in emergency''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Υπάρχει ένα όπλο και πυρομαχικά ακριβώς μέσα στην πόρτα. Χρησιμοποιήστε τα μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590420" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]

Ammunition

2026-04-22T19:02:46Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span> De: Es: Fr: Gr: πυρομαχικά It: Pl: Pt: Ro: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=0m42s ''I live for the applause, for the way that you cheer and scream for me''] == De: Es: Fr: Gr: "Ζω για το χειροκρότημα, για τον τρόπο που ζητωκραυγάζετε για μένα" It: Pl: Pt: Ro: Tr: <html> <iframe src="..."

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: πυρομαχικά

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=eug9TEXKBPY&t=0m42s ''I live for the applause, for the way that you cheer and scream for me''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Ζω για το χειροκρότημα, για τον τρόπο που ζητωκραυγάζετε για μένα"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590420" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Mike + The Mechanics - Silent Running (1985)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1980s]]

Applause

2026-04-22T18:57:53Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De: Applaus

Es:

Fr: applaudissement

Gr: επευφημία, χειροκρότημα

It: applauso

Pl: brawa

Pt:

Ro: a aplauda

Tr: Alkış,beğeni

== [http://www.youtube.com/watch?v=MkgRtV8roBQ&t=0m42s ''I live for the applause, for the way that you cheer and scream for me''] ==

De: "Ich lebe für den Applaus, für die Art in der ihr mich anfeuert und für mch schreit."

Es:

Fr: "Je vis pour les applaudissements, pour la façon dont vous m'acclamez et criez pour moi"

Gr: "Ζω για το χειροκρότημα, για τον τρόπο που ζητωκραυγάζετε για μένα"

It: "Vivo per l'applauso, per il modo in cui mi sveglierai e grida per me"

Pl: "Żyję dla braw, dla sposobu, w jaki wiwatujesz i krzyczysz na mój widok."

Pt:

Ro: "Trăiesc pentru aplauze, pentru felul în care vă bucurați și strigați pentru mine"

Tr: "Alkış için yaşıyorum, bana çıldırışları ve çığlık atışları için yaşıyorum."

{{#ev:youtube|MkgRtV8roBQ}}
Lady Gaga - Applause (2013)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:A]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:2010s]]

Believe

2026-04-22T18:14:00Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrange"> '''A2''' </span>

De:

Es:

Fr: croire

Gr: πιστεύω

It: credere

Pl: wierzyć, wiara

Pt: acreditar

Ro: a crede

Tr: inanmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=MRuEjGK7Eu8&t=1m24s ''I believe I can fly, I believe I can touch the sky''] ==

De:

Es:

Fr: "Je crois que je peux voler"

Gr: "Πιστεύω ότι μπορώ να πετάξω, πιστεύω ότι μπορώ να αγγίξω τον ουρανό"

It: "Credo di poter volare"

Pl: "Jeśli uwierzę mogę latać"

Pt: "Eu acredito que sei voar"

Ro: "Cred că pot să zbor."

Tr: "Uçabileceğime inanıyorum"

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590408" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

R.Kelly - I Believe I Can Fly (1996)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1990s]]

Believe

2026-04-22T18:12:50Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrange"> '''A2''' </span>

De:

Es:

Fr: croire

Gr: πιστεύω

It: credere

Pl: wierzyć, wiara

Pt: acreditar

Ro: a crede

Tr: inanmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=MRuEjGK7Eu8&t=1m24s ''I believe I can fly''] ==

De:

Es:

Fr: "Je crois que je peux voler"

Gr: "Πιστεύω ότι μπορώ να πετάξω"

It: "Credo di poter volare"

Pl: "Jeśli uwierzę mogę latać"

Pt: "Eu acredito que sei voar"

Ro: "Cred că pot să zbor."

Tr: "Uçabileceğime inanıyorum"

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590408" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

R.Kelly - I Believe I Can Fly (1996)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1990s]]

Category:Level C1-C2

2026-04-20T19:42:45Z

Admin:

In MusicLexis the categorization of lexical items into levels is based on the English Vocabulary Profile listings. [https://englishprofile.org/?menu=evp-online] The EVP shows, in both British and American English, which words and phrases learners around the world know at each level - A1 to C2 - of the CEFR. [http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre1_en.asp] In cases where the EVP does not specify the level of a lexical item, the item is assigned an approximate level in MusicLexis.

<span style="color:red;">
This list has not been updated yet. Visit the rest of the entries on the '''[https://aretisid.sites.sch.gr/index.php?title=Category:List_of_words old wiki]'''.
</span>

Category:Level B1-B2

2026-04-20T19:41:49Z

Admin:

Category:Level A1-A2

2026-04-20T19:41:20Z

Admin:

Category:Level A1-A2

2026-04-20T19:41:02Z

Admin:

In MusicLexis the categorization of lexical items into levels is based on the English Vocabulary Profile listings. [https://englishprofile.org/?menu=evp-online] The EVP shows, in both British and American English, which words and phrases learners around the world know at each level - A1 to C2 - of the CEFR. [http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre1_en.asp] In cases where the EVP does not specify the level of a lexical item, the item is assigned an approximate level in MusicLexis.
<span style="color:red;">

This list has not been updated yet. Visit the rest of the entries on the '''[https://aretisid.sites.sch.gr/index.php?title=Category:List_of_words old wiki]'''.
</span>

Category:Idioms

2026-04-20T19:38:53Z

Admin:

<span style="color:red;">
This list has not been updated yet. Visit the rest of the entries on the '''[https://aretisid.sites.sch.gr/index.php?title=Category:Idioms old wiki]'''.
</span>

Category:Phrasal verbs

2026-04-20T19:37:47Z

Admin:

<span style="color:red;">
This list has not been updated yet. Visit the rest of the entries on the '''[https://aretisid.sites.sch.gr/index.php?title=Category:Phrasal_verbs old wiki]'''.
</span>

Category:Phrasal verbs

2026-04-20T19:37:30Z

Admin:

<span style="color:red;">
This list has not been updated yet. Visit the rest of the entries on the '''[https://aretisid.sites.sch.gr/index.php?title=Category:Phrasal_verbs]'''.
</span>

Be through

2026-04-20T19:25:06Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et:

Fr:

Gr: έχω ολοκληρωθεί, έχω τελειώσει

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=zgaCZOQCpp8&t=0m45s ''If the world was ending ... and our time on Earth was through, I'd wanna hold you''] ==

De:

Es:

Et:

Fr:

Gr: "Αν ο κόσμος τελείωνε ... και ο χρόνος μας στη Γη είχε ολοκληρωθεί, θα ήθελα να σε κρατήσω αγκαλιά"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

<html>
<iframe src="https://content.e-me.edu.gr/wp-admin/admin-ajax.php?action=h5p_embed&id=1590062" width="800" height="600" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe><script src="https://content.e-me.edu.gr/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/js/h5p-resizer.js" charset="UTF-8"></script>
</html>

Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a Smile (2024)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:Phrasal verbs]]
[[Category:2020s]]

Be through

2026-04-20T19:23:09Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span> De: Es: Et: Fr: Gr: έχω ολοκληρωθεί, έχω τελειώσει It: Pl: Pt: Ro: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=zgaCZOQCpp8&t=0m45s ''If the world was ending ... and our time on Earth was through, I'd wanna hold you''] == De: Es: Et: Fr: Gr: "Αν ο κόσμος τελείωνε ... και ο χρόνος μας στη Γη είχε ολοκληρωθεί, θα..."

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et:

Fr:

Gr: έχω ολοκληρωθεί, έχω τελειώσει

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=zgaCZOQCpp8&t=0m45s ''If the world was ending ... and our time on Earth was through, I'd wanna hold you''] ==

De:

Es:

Et:

Fr:

Gr: "Αν ο κόσμος τελείωνε ... και ο χρόνος μας στη Γη είχε ολοκληρωθεί, θα ήθελα να σε κρατήσω αγκαλιά"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|aA6CghcObTE}}
Lady Gaga & Bruno Mars - Die with a Smile (2024)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:Phrasal verbs]]
[[Category:2020s]]

Be over

2026-04-20T19:15:15Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De: über jmd. hinweg sein

Es:

Et: Üle olema

Fr:

Gr: ξεπερνώ

It: essere finito

Pl: koniec

Pt:

Ro: a accepta

Tr: bitmek,sona ermek

== [http://www.youtube.com/watch?v=aA6CghcObTE&t=2m44s ''As soon as my heart stops breaking ... someday I'll be over you''] ==

De:

Es:

Et: "Niipea kui mu süda lõpetab löömise ... ühel päeval saan sinust üle."

Fr:

Gr: "Μόλις η καρδιά μου σταματήσει να ραγίζει ... κάποια μέρα θα σε ξεπεράσω"

It: "Non appena il mio cuore smette di rompere.... un giorno sarò su di te"

Pl: "Kiedy moje serce przestanie cierpieć ... pewnego dnia będę cię mieć za sobą"

Pt:

Ro: "De îndatâ ce inima mea va înceta să mai sufere, într-o zi voi accepta"

Tr: "Kalbim kırılmayı bırakır bırakmaz, seni atlatmış olacağım."

{{#ev:youtube|aA6CghcObTE}}

Toto - I'll Be Over You (1986)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:Phrasal verbs]]
[[Category:1980s]]

Be into

2026-04-20T19:12:25Z

Admin:

<span style="color:White; background:Blue"> '''B1''' </span>

De: in dich sein, verliebt, auf jmd. stehen

Es:

Et: sisse võetud olema

Fr:

Gr: μου αρέσει, με ενδιαφέρει

It: essere in

Pl: zakochać się

Pt:

Ro: A fi în

Tr: ilgilenmek, merak salmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=KQqU2w_TWi8&t=1m46s ''When I look into your eyes, it's over ... I'm into you''] ==

De:

Es:

Et: "Ma olen sinu sees."

Fr:

Gr: "Μου αρέσεις πολύ"

It:

Pl: "Zakochałam się w tobie"

Pt:

Ro: "Îmi placi"

Tr: "Seninle yakından ilgileniyorum."

{{#ev:youtube|KQqU2w_TWi8}}
Jennifer Lopez - I'm Into You (2011)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:B]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:Phrasal verbs]]
[[Category:2010s]]

Shed

2026-04-15T11:42:19Z

Admin:

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: ρίχνω

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=BTCfQ6Bb8QE&t=1m18s ''I won't cry, no, I won't shed a tear just as long as you stand by me''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Δεν θα κλάψω, όχι, δεν θα χύσω ούτε ένα δάκρυ αρκεί μόνο να στέκεσαι πλάι μου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|BTCfQ6Bb8QE}}
Ben E. King - Stand by Me (1961)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:S]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1960s]]

Shed

2026-04-15T11:37:52Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span> De: Es: Fr: Gr: It: Pl: Pt: Ro: Tr: == [http://www.youtube.com/watch?v=BTCfQ6Bb8QE&t=0m30s ''I won't shed a tear just as long as you stand by me. So, darling stand by me''] == De: Es: Fr: Gr: "Δε θα φοβηθώ αρκεί μόνο να στέκεσαι πλάι μου. Γι'αυτό, αγαπημένη, στάσου πλάι μου" It: Pl: Pt: Ro: Tr: {{#ev:yo..."

<span style="color:White; background:DarkOrchid"> '''C1''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr:

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

== [http://www.youtube.com/watch?v=BTCfQ6Bb8QE&t=0m30s ''I won't shed a tear just as long as you stand by me. So, darling stand by me''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Δε θα φοβηθώ αρκεί μόνο να στέκεσαι πλάι μου. Γι'αυτό, αγαπημένη, στάσου πλάι μου"

It:

Pl:

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|BTCfQ6Bb8QE}}
Ben E. King - Stand by Me (1961)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:S]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level C1-C2]]
[[Category:1960s]]

Stand by

2026-04-15T11:33:53Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Fr:

Gr: στέκομαι στο πλευρό κάποιου

It: pausa

Pl: być przy

Pt:

Ro: a sta alături

Tr: terketmemek

== [http://www.youtube.com/watch?v=BTCfQ6Bb8QE&t=0m30s ''I won't be afraid just as long as you stand by me. So, darling stand by me''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Δε θα φοβηθώ αρκεί μόνο να στέκεσαι πλάι μου. Γι'αυτό, αγαπημένη, στάσου πλάι μου"

It: "Non avrò paura solo finché sarai in piedi da me. Quindi, tesoro, da me"

Pl: "Nie będę się bać tak długo,jak będziesz przy mnie.Więc kochanie,bądź przy mnie"

Pt:

Ro: "Nu mi-e teamă atâta timp cât îmi vei fi alături. Așa că te rog, rămâi lângă mine"

Tr:

{{#ev:youtube|BTCfQ6Bb8QE}}
Ben E. King - Stand by Me (1961)

== [http://www.youtube.com/watch?v=SuWAGT9ZkYE&t=0m50s ''I'll stand by you, won't let nobody hurt you''] ==

De:

Es:

Fr:

Gr: "Θα σου συμπαραστέκομαι, δε θα αφήσω κανέναν να σε πληγώσει"

It:

Pl: "Będę przy tobie,nie pozwolę nikomu cię zranić"

Pt:

Ro:

Tr:

{{#ev:youtube|SuWAGT9ZkYE}}
The Pretenders - I'll Stand by You (1994)

== [http://www.youtube.com/watch?v=bKGkDb4aNM8&t=2m34s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] ==

De:

Es:

Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav"

Fr:

Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου πιστά"

It: "Tu stai vicino a me. Sono sempre fedele a te"

Pl: "Stoisz przy mnie.Jestem na zawsze ci wierny"

Pt:

Ro: "Tu stai langa mine. Sunt pentru totdeauna al tau credincios"

Tr: "Sen yanımda.Sonsuza dek seninim sadakatle"

{{#ev:youtube|bKGkDb4aNM8}}
Journey - Faithfully (1983)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:S]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:Phrasal verbs]]
[[Category:1960s]]
[[Category:1980s]]
[[Category:1990s]]

Stand by

2026-04-15T11:33:29Z

Admin:

Stand by

2026-04-15T11:29:28Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span> De: Es: Fr: Gr: στέκομαι στο πλευρό κάποιου It: pausa Pl: być przy Pt: Ro: a sta alături Tr: terketmemek == [http://www.youtube.com/watch?v=BTCfQ6Bb8QE&t=0m30s ''I won't be afraid just as long as you stand by me. So, darling stand by me''] == De: Es: Fr: Gr: "Δε θα φοβηθώ αρκεί μόνο να στέκεσαι πλάι μου. Γι'αυτό, αγα..."

Faithfully

2026-04-15T11:26:36Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: ustavalt

Fr:

Gr: πιστά, με αφοσίωση

It: fedelmente

Pl: wiernie

Pt:

Ro: credincios

Tr: inanarak,içtenlikle

== [http://www.youtube.com/watch?v=bKGkDb4aNM8&t=2m34s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] ==

De:

Es:

Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav"

Fr:

Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου πιστά"

It: "Tu stai vicino a me. Sono sempre fedele a te"

Pl: "Stoisz przy mnie.Jestem na zawsze ci wierny"

Pt:

Ro: "Tu stai langa mine. Sunt pentru totdeauna al tau credincios"

Tr: "Sen yanımda.Sonsuza dek seninim sadakatle"

{{#ev:youtube|bKGkDb4aNM8}}
Journey - Faithfully (1983)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1980s]]

Faithfully

2026-04-15T11:26:19Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: ustavalt

Fr:

Gr: πιστά, με αφοσίωση

It: fedelmente

Pl: wiernie

Pt:

Ro: credincios

Tr: inanarak,içtenlikle

== [http://www.youtube.com/watch?v=bKGkDb4aNM8&t=2m33s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] ==

De:

Es:

Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav"

Fr:

Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου πιστά"

It: "Tu stai vicino a me. Sono sempre fedele a te"

Pl: "Stoisz przy mnie.Jestem na zawsze ci wierny"

Pt:

Ro: "Tu stai langa mine. Sunt pentru totdeauna al tau credincios"

Tr: "Sen yanımda.Sonsuza dek seninim sadakatle"

{{#ev:youtube|bKGkDb4aNM8}}
Journey - Faithfully (1983)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1980s]]

Faithfully

2026-04-15T11:25:27Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: ustavalt

Fr:

Gr: πιστά, με αφοσίωση

It: fedelmente

Pl: wiernie

Pt:

Ro: credincios

Tr: inanarak,içtenlikle

== [http://www.youtube.com/watch?v=bKGkDb4aNM8&t=2m37s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] ==

De:

Es:

Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav"

Fr:

Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου πιστά"

It: "Tu stai vicino a me. Sono sempre fedele a te"

Pl: "Stoisz przy mnie.Jestem na zawsze ci wierny"

Pt:

Ro: "Tu stai langa mine. Sunt pentru totdeauna al tau credincios"

Tr: "Sen yanımda.Sonsuza dek seninim sadakatle"

{{#ev:youtube|bKGkDb4aNM8}}
Journey - Faithfully (1983)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1980s]]

Faithfully

2026-04-15T11:24:39Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span> De: Es: Et: ustavalt Fr: Gr: πιστά, με αφοσίωση It: fedelmente Pl: wiernie Pt: Ro: credincios Tr: inanarak,içtenlikle == [http://www.youtube.com/watch?v=x-evYFEApcc&t=2m37s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] == De: Es: Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav" Fr: Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου..."

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: ustavalt

Fr:

Gr: πιστά, με αφοσίωση

It: fedelmente

Pl: wiernie

Pt:

Ro: credincios

Tr: inanarak,içtenlikle

== [http://www.youtube.com/watch?v=x-evYFEApcc&t=2m37s ''You stand by me. I'm forever yours faithfully''] ==

De:

Es:

Et: "Sa seisad minu kõrval. Ma olen alati sulle ustav"

Fr:

Gr: "Στέκεσαι πλάι μου. Είμαι πάντα δικός σου πιστά"

It: "Tu stai vicino a me. Sono sempre fedele a te"

Pl: "Stoisz przy mnie.Jestem na zawsze ci wierny"

Pt:

Ro: "Tu stai langa mine. Sunt pentru totdeauna al tau credincios"

Tr: "Sen yanımda.Sonsuza dek seninim sadakatle"

{{#ev:youtube|x-evYFEApcc}}
Journey - Faithfully (1983)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1980s]]

Fade

2026-04-15T11:22:07Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: närtsima

Fr:

Gr: μαραίνομαι, ξεθωριάζω

It: svanire

Pl: więdnąć

Pt:

Ro: ofilire

Tr: karartmak,solmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=RGT6BPS5gvc&t=1m41s ''Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower''] ==

De:

Es:

Et: "Iga kord kui sa lahkud toast, Tunnen, et ma närtsin nagu lill"

Fr:

Gr: "Κάθε φορά που φεύγεις από το δωμάτιο νιώθω ότι μαραίνομαι σαν λουλούδι"

It: "Ogni volta che esci dalla stanza mi sento che svanisco come un fiore"

Pl: "Za każdym razem,kiedy opuszczasz pokój czuję,że więdnę jak kwiat"

Pt:

Ro: "De fiecare data cand parasesti camera ma simt de parca ma ofilesc ca o floare"

Tr: "Eğer odayı terk her zaman ben bir çiçek gibi solmaya hissediyorum"

{{#ev:youtube|RGT6BPS5gvc}}
Roxette - Fading Like a Flower (1991)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1990s]]

Fade

2026-04-15T11:20:36Z

Admin:

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: närtsima

Fr:

Gr: μαραίνομαι, ξεθωριάζω

It: svanire

Pl: więdnąć

Pt:

Ro: ofilire

Tr: karartmak,solmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=RGT6BPS5gvc&t=1m41s ''Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower''] ==

De:

Es:

Et: "Iga kord kui sa lahkud toast, Tunnen, et ma närtsin nagu lill"

Fr:

Gr: "Κάθε φορά που φεύγεις από το δωμάτιο νιώθω ότι μαραίνομαι σαν λουλούδι"

It: "Ogni volta che esci dalla stanza mi sento che svanisco come un fiore"

Pt:

Ro: "De fiecare data cand parasesti camera ma simt de parca ma ofilesc ca o floare"

Tr: "Eğer odayı terk her zaman ben bir çiçek gibi solmaya hissediyorum"

Pl: "Za każdym razem,kiedy opuszczasz pokój czuję,że więdnę jak kwiat"

{{#ev:youtube|RGT6BPS5gvc}}
Roxette - Fading Like a Flower (1991)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1990s]]

Fade

2026-04-15T11:18:21Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span> De: Es: Et: närtsima Fr: Gr: μαραίνομαι, ξεθωριάζω It: dissolvenza Pl: więdnąć Pt: Ro: ofilire Tr: karartmak,solmak == [http://www.youtube.com/watch?v=RGT6BPS5gvc&t=1m41s ''Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower''] == De: Es: Et: "Iga kord kui sa lahkud toast, Tunnen, et ma närtsin nagu lill" Fr: Gr: "Κάθε φορά που φεύγει..."

<span style="color:White; background:Red"> '''B2''' </span>

De:

Es:

Et: närtsima

Fr:

Gr: μαραίνομαι, ξεθωριάζω

It: dissolvenza

Pl: więdnąć

Pt:

Ro: ofilire

Tr: karartmak,solmak

== [http://www.youtube.com/watch?v=RGT6BPS5gvc&t=1m41s ''Every time you leave the room I feel I'm fading like a flower''] ==

De:

Es:

Et: "Iga kord kui sa lahkud toast, Tunnen, et ma närtsin nagu lill"

Fr:

Gr: "Κάθε φορά που φεύγεις από το δωμάτιο νιώθω ότι μαραίνομαι σαν λουλούδι"

It: "Ogni volta che lascerai la stanza mi sento che svanisco come un fiore"

Pt:

Ro: "De fiecare data cand parasesti camera ma simt de parca ma ofilesc ca o floare"

Tr: "Eğer odayı terk her zaman ben bir çiçek gibi solmaya hissediyorum"

Pl: "Za każdym razem,kiedy opuszczasz pokój czuję,że więdnę jak kwiat"

{{#ev:youtube|RGT6BPS5gvc}}
Roxette - Fading Like a Flower (1991)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:F]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1990s]]

Eye

2026-04-14T20:56:06Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

'''IDIOMS'''

<big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>

<big>[[Can't take your eyes off sb/sth|Can't take your eyes off sb/sth]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Eye

2026-04-14T20:55:35Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

'''IDIOMS'''
<big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>

<big>[[Can't take your eyes off sb/sth|Can't take your eyes off sb/sth]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Eye

2026-04-14T20:55:13Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

'''IDIOMS''' <big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>

<big>[[Can't take your eyes off sb/sth|Can't take your eyes off sb/sth]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Eye

2026-04-14T20:54:58Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

'''IDIOMS''' <big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>
<big>[[Can't take your eyes off sb/sth|Can't take your eyes off sb/sth]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Dust

2026-04-14T20:53:19Z

Admin:

<span style="color:White; background:Blue"> '''B1''' </span>

De:

Es: polvo

Et: tusk

Fr:

Gr: σκόνη

It: polvere

Pl: pył

Pt:

Ro: praf

Tr: toz,çöp

== [http://www.youtube.com/watch?v=_Vl3lydJy9s&t=2m35s ''All we are is dust in the wind''] ==

De:

Es:

Et: "Kõik, mis me oleme on tusk tuules"

Fr:

Gr: "Το μόνο που είμαστε είναι σκόνη στον άνεμο"

It: "Tutto quello che siamo è la polvere nel vento"

Pl: "Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze.

Pt:

Ro: "Tot ce suntem e praf în vânt"

Tr: "Hepimiz rüzgardaki toz olan"

{{#ev:youtube|_Vl3lydJy9s}}
Kansas - Dust in the Wind (1978)

'''IDIOMS''' <big>[[Bite the dust|Bite the dust]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:D]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1970s]]

Dust

2026-04-14T20:53:03Z

Admin:

<span style="color:White; background:Blue"> '''B1''' </span>

De:

Es: polvo

Et: tusk

Fr:

Gr: σκόνη

It: polvere

Pl: pył

Pt:

Ro: praf

Tr: toz,çöp

== [http://www.youtube.com/watch?v=_Vl3lydJy9s&t=2m35s ''All we are is dust in the wind''] ==

De:

Es:

Et: "Kõik, mis me oleme on tusk tuules"

Fr:

Gr: "Το μόνο που είμαστε είναι σκόνη στον άνεμο"

It: "Tutto quello che siamo è la polvere nel vento"

Pl: "Wszystko czym jesteśmy to pył na wietrze.

Pt:

Ro: "Tot ce suntem e praf în vânt"

Tr: "Hepimiz rüzgardaki toz olan"

{{#ev:youtube|_Vl3lydJy9s}}
Kansas - Dust in the Wind (1978)

IDIOMS <big>[[Bite the dust|Bite the dust]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:D]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level B1-B2]]
[[Category:1970s]]

Eye

2026-04-14T20:52:42Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

'''IDIOMS''' <big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Eye

2026-04-14T20:52:02Z

Admin:

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

<big>[[See eye to eye|See eye to eye]]</big>

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]

Eye

2026-04-14T20:49:52Z

Admin: Created page with "<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span> Ar: عين De: Auge Es: ojo Et: silm Fr: œil Gr: μάτι It: occhio Pl: Oko Pt: olho Ro: ochi Tr: göz == [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] == De: Es: Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat" Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης..."

<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>

Ar: عين

De: Auge

Es: ojo

Et: silm

Fr: œil

Gr: μάτι

It: occhio

Pl: Oko

Pt: olho

Ro: ochi

Tr: göz

== [http://www.youtube.com/watch?v=zpcJdMHQM3M&t=1m22s ''It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight''] ==

De:

Es:

Fr: "C'est l'œil du tigre, le frisson du combat"

Gr: "Είναι το μάτι της τίγρης, είναι η συγκίνηση της μάχης"

It: "È l'occhio della tigre che emoziona la lotta"

Pl: "To tygrysie oko,to dreszcz walki"

Pt:

Ro: "Este ochiul de tigru , este fiorul luptei"

Tr: "Bu aslan gözü.Mücadele ve heyecan verici"

{{#ev:youtube|zpcJdMHQM3M}}
Survivor - Eye Of The Tiger (1982)

<big>[[English Language|English Main Page]]</big>

[[Category:E]]
[[Category:List of words]]
[[Category:Level A1-A2]]
[[Category:1980s]]